Teatro gioco vita
 
>

"La coscienza del cammino percorso fino ad oggi, tra animazioni, figure, ombre e sagome, è condizione ideale per definire nuovi spazi di progettualità e ridisegnare la prospettiva di un itinerario artistico.
Il nostro punto di vista sulle cose è appesantito da una storia di anni densi di trasformazioni personali e culturali che, in vari momenti, ci hanno portato ad interrogarci per non farci sorprendere dai cambiamenti.
Ma il nostro punto di vista oggi, ancora, ha quella leggerezza necessaria a rompere il ciclo della ripetizione e il mito della sicurezza per sperimentare cose nuove, contaminando lavoro e gioco, serietà e impertinenza, realtà e sogno. Nel desiderio di una bellezza della vita che non è mai esaurita e che l'arte ha il potere di rigenerare ogni volta…
Il nostro fare teatro vuole essere passione, rigore, fantasia, una regola di vita importante soprattutto nei momenti di stanchezza, quando intorno aleggia un'idea asfittica di civiltà e urge reinventare il destino del teatro, anche del nostro, come luogo artistico e di incontro.
Per questo vogliamo mettere almeno tre accenti: sulla libertà, sulla creatività, sulla fantasia."

Diego Maj

MAILING LIST
Inserisci la tua email per ricevere le news direttamente nella tua casella di posta.

Vuoi cancellarti? Clicca qui.

Fondazione Teatri di Piacenza
Biglietti spettacoli

I primi 35 anni di Teatro Gioco Vita sono diventati un libro!
Disponibile nelle librerie e presso Teatro Gioco Vita
NORME SULLA TRASPARENZA
(art. 9, comma 2 e 3 del decreto legge 8 agosto 2013, n.91, convertito con legge 7 ottobre 2013 n. 112)

ATTO DI NOMINA


DIEGO MAJ

Direttore, Legale rappresentante e Presidente

JACOPO MAJ

Vice direttore

MADDALENA MAJ

Consigliere

ROBERTO DE LELLIS
laboratori internazionali
2002 - Miracle à Milan
Teatro Gioco Vita
Piccolo Teatro di Milano
Institut International de la marionnette - Charleville-Mézières
Spectacle d’ombres pour les jeunes (et aussi pour les adultes)
Librement adapté du film “Miracle à Milan” de Cesare Zavattini et Vittorio de Sica
Adaptation théatrale Nicola Lusuardi
Mise en scène et décor Fabrizio Montecchi
Musiques Fiorenzo Carpi reprises par Giulio Luciani
Dessins et silhouettes Nicoletta Garioni
Collaboration à la mise en scène Alessandra Antinori
Avec Mariangela Granelli, Water Battista Garrioni, Maurizio Patella, Cristiano Petretto
Lumières et son Cesare Lavezzoli
Assistante à la mise en scène Alessandra Amicarelli
Costumes Giulia Bonaldi, Anusc Castiglioni
Réalisation des décors et assisstances technique Sergio Bersani
Réalisation des silhouettes Paola Camerone, Federica Ferrari, Sigrid Gassler, Barbara Mélois
Traduction en français Myriam Tanant
Entrainement vocal Valérie Philippin


Teatro Gioco Vita
Spettacolo in lingua francese


consigliato alle seguenti fasce di età:
  • da 11 anni
  • Nous connaissons, tous, des moments ou les choses ne pourraient pas aller plus mal. Ce sont les moments où l’on perd la confiance, le pessimisme prend le dessus et avec le pessimisme, l’agressivité et la peur. En somme les choses prennent une mauvaise tournure et l’on se sent perdu. C’est dans ces moments que l’on invoque un miracle. Et la chose surprenante est que, parfois, le miracle se produit! Mais même s’il arrive que les miracles parfois se produisent, il est toujours très difficile d’établir ce qu’ils sont exactement. C’est de cela que parle “Miracle à Milan”, une très belle histoire écrite par Cesare Zavattini et Vittorio De Sica, qu’il nous a semblé important de raconter aujourd’hui, à un moment d’incertitude, d’abus de pouvoir et de fanatisme, à un moment où cohabiter, sur cette planète semble de plus en plus difficile. Totò est un jeune homme, orphelin et pauvre, mais avec le don de la confiance et un talent d’une valeur inestimable: la capacité de rêver. Non pas de faire des rêves bizarres et irréalisables, mais au contraire, de rêver à comment les choses pourraient changer en partant de la réalité. Ainsi, quand il arrive au beau milieu de gens pauvres vivant à la périphérie de la grande ville, Totò réussit à faire de ces gens une “communauté” et là où auparavant ils dormaient entassés sous les cartons, il arrive à les convaincre de construire leur “ville”.Et nous croyons que c’est le premier miracle de Totò. Mais on le sait, les pauvres ne possèdent rien, pas même la terre sur laquelle ils dorment. Ainsi peu après, des personnes très riches viennent exiger la terre sur laquelle la ville de baraques est construite. La communauté de Totò résiste.Les riches, alors, mobilisent l’armée et la bataille se déchaîne. Et c'est alors que Totò accomplit son deuxième miracle. A présent les opinions se divisent sur la manière dont cela s'est passé: on dit que sa mère lui est apparue, qu'elle lui a donné une colombe magique et qu'elle lui a dit de résister, et qu'en résistant et en conservant la confiance en soi, on obtient ce que l'on veut. Ainsi Totò retrouve la confiance et, avec l'aide de sa colombe, il conduit sa communauté dans des actions étranges et pleines de fantaisie qui mettent réellement en difficulté l'armée des riches. C'est justement dans un moment comme celui-là qu'il faut croire au miracle et Totò y croit: les chars de la police vont les conduire en prison, quand tout à coup, au moment même où ils traversent la Place du Dôme pleine de balayeurs au travail, les portes s'ouvrent toutes grandes, les pauvres s'enfuient, saisissent les balais des balayeurs, les enfourchent... et s'envolent très loin. Ils savent que le monde est grand, qu'il y a de la place pour tous et qu'ils trouveront quelque part une terre pour eux...de nombreuses années sont passées et personne ne sait si cette terre, ils l'ont jamais trouvée. Personne ne sait non plus si elle existe et où elle se trouve. Mais leur voyage continue et pendant tout ce temps ils n'ont pas encore perdu espoir. Et cela, c'est le dernier, peut-être le seul vrai miracle de Totò.

     

    Teatro Magazine 24
    Festival L'altra scena
    Salt'in banco
    manifesto
    Produzioni
    2017/2018
    A teatro con mamma e papà
    Laboratori Internazionali

    Teatro Gioco Vita S.R.L. © 2006 | P.IVA 00883640336

    concept: Blacklemon (Credits)
    hosting by gedinfo