ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre
spettacoli per le famiglie
Piacenza, 8 dicembre 2019 – 5 gennaio 2020
domenica 22 dicembre 2019 ore 16.30 – Parrocchia del Preziosissimo Sangue
Tempus Fugit Percussion Ensemble / Nicola Cavallari
PAZZE FIABE… IN MUSICA!
testo e regia Nicola Cavallari – musiche originali Francesco Brianzi
voce recitante Nicola Cavallari
pianoforte Clara Franguelli – percussioni Tommaso Franguelli, Francesco Brianzi
narrazione e musica dal vivo
“Pazze fiabe… in musica!” a Piacenza. Ce le raccontano tra parole e suoni Nicola Cavallari e Tempus Fugit Percussion Ensemble domenica 22 dicembre all’Oratorio parrocchiale del Preziosissimo Sangue. Terza tappa dell’edizione 2019/2020 di “ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre”, rassegna di spettacoli per le famiglie proposta da COMUNE DI PIACENZA, FONDAZIONE TEATRI DI PIACENZA e TEATRO GIOCO VITA, con il sostegno di Iren. L’appuntamento, organizzato in collaborazione con la Parrocchia del Preziosissimo Sangue, è alle ore 16.30 nel Salone situato in via Zanella 15 (ingresso libero e gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili).
Uno spettacolo di narrazione con la musica dal vivo che reinterpreta due fiabe famose: “Giannetto fortunato”, dei Fratelli Grimm, e “La minestra di sasso”, storia trasversale a diverse culture fiabesche popolari. Giannetto dopo anni di lavoro vuole tornare a casa. Il suo padrone gli dona un pezzo d’oro per i suoi fedeli anni di servizio. Nel suo viaggio, Giannetto, scambia dapprima l’oro con un cavallo e poi continua con questi suoi baratti fino a rimanere con niente in mano. La minestra di sasso vede invece un lupo, animale spaventoso e solitario, arrivare in un villaggio di animali da cortile, dove preparerà per tutti la sua famosa minestra di sasso. Per gli animali del villaggio sarà l’occasione per riscoprire la generosità e la socialità senza pregiudizi. Esiste poi una terza storia, quella che si crea in scena tra il narratore e i musicisti, perché ovviamente anche loro ascoltano e commentano le fiabe. Testo e regia sono di Nicola Cavallari, le musiche originali di Francesco Brianzi. In scena con Cavallari (voce recitante) i musicisti Clara Franguelli al pianoforte e Tommaso Franguelli alle percussioni insieme a Brianzi.
“Pazze fiabe… in musica!” si rifà alla tradizione dei cantastorie e dei menestrelli: musica e parole si fondono per creare un solo unico racconto, dove la voce e i suoni riescono a evocare personaggi e atmosfere delle fiabe. Pochi e semplici elementi scenici sono presenti sul palcoscenico, per favorire l’immaginazione e la fantasia del giovane pubblico. Grazie alle musiche originali, composte appositamente per lo spettacolo, piccoli e grandi potranno, attraverso l’ascolto, avvicinarsi al meraviglioso mondo della musica.
«Ho voluto raccontare queste due fiabe – spiega il regista, autore del testo e voce recintante, Nicola Cavallari – perché erano tra le preferite dei miei figli quando la sera li accompagnavo a letto e prima di dormire c’era sempre il momento della storia. Mi piace molto l’idea che attraverso queste storie io possa regalare ad altri bambini un pezzettino della mia vita».
«La fiaba in musica – sono le parole del musicista Francesco Brianzi – attraversa tutta la storia della musica: dal celebre “Pierino e il Lupo” di Prokofiev all’ “Histoire de Babar” di Poulenc, da “Ma mère l’Oye” di Ravel all’ “Histoire du Soldat” di Stravinskij. Assieme a Nicola ho voluto seguire questa tradizione, dando una dimensione musicale a due splendide fiabe, che fanno ridere, ma soprattutto riflettere, grandi e piccini».
“Pazze fiabe… in musica!” chiude la serie di spettacoli proposti da Teatro Gioco Vita nel 2019. Dopo la pausa natalizia, l’attività riprenderà con il quarto e ultimo appuntamento della rassegna “ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre” alla Scuola Allievi Agenti della Polizia di Stato domenica 5 gennaio, in collaborazione con Prefettura, Questura e Scuola di Polizia (in scena I Teatri Soffiati e Finisterrae Teatri con “Il famoso Canto di Natale del Signor Charles Dickens”).
“ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre” 2019/2020
è una rassegna di
COMUNE DI PIACENZA
FONDAZIONE TEATRI DI PIACENZA
TEATRO GIOCO VITA
con il sostegno di
IREN
LOCANDINA
Domenica 22 dicembre 2019 – ore 16.30
PIACENZA Parrocchia del Preziosissimo Sangue, Salone dell’Oratorio (via Zanella, 15)
(ingresso gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili)
Si ringrazia
PARROCCHIA DEL PREZIOSISSIMO SANGUE
Tempus Fugit Percussion Ensemble / Nicola Cavallari
PAZZE FIABE… IN MUSICA!
testo e regia Nicola Cavallari
musiche originali Francesco Brianzi
voce recitante Nicola Cavallari
pianoforte Clara Franguelli
percussioni Tommaso Franguelli, Francesco Brianzi
progetto a cura di Tempus Fugit Percussion Ensemble con il sostegno del Conservatorio “G. Nicolini” di Piacenza
produzione Teatro Gioco Vita
narrazione e musica dal vivo
Per informazioni: Teatro Gioco Vita, tel. 0523315578, info@teatrogiocovita.it
LOCANDINA
VOLANTINO
___________________________
UFFICIO STAMPA TEATRO GIOCO VITA, Ufficio stampa e comunicazione
Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578, 338.3531271 – ufficiostampa@teatrogiocovita.it
ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre
spettacoli per le famiglie
Piacenza, 8 dicembre 2019 – 5 gennaio 2020
domenica 15 dicembre 2019 ore 17 – Pensionato Vittorio Emanuele II
Teatro del Drago
IL RAPIMENTO DEL PRINCIPE CARLO
Spettacolo per burattini e musicanti
di Mauro e Andrea Monticelli
con Mauro Monticelli e Fabio Pignatta (burattinai)
e con i musicisti Mattia D’Ovidio (chitarra), Davide Bovolenta (organetto diatonico), Enrico D’Eusebio (violoncello e flauto traverso)
burattini tradizionali emiliano-romagnoli e musica dal vivo
Prosegue con i burattini tradizionali emiliano-romagnoli l’edizione 2019/2020 di “ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre”, rassegna di spettacoli per le famiglie proposta da COMUNE DI PIACENZA, FONDAZIONE TEATRI DI PIACENZA e TEATRO GIOCO VITA, con il sostegno di Iren: seconda tappa al Pensionato Vittorio Emanuele II domenica 15 dicembre. Appuntamento alle ore 17 nella Cappella dell’Istituto di via Campagna 157, organizzato in collaborazione con A.S.P. Città di Piacenza (ingresso libero e gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili).
In scena “Il rapimento del Principe Carlo” del Teatro del Drago, spettacolo per burattini e musicanti: un classico della Famiglia d’Arte Monticelli rappresentato in una inedita versione con la musica dal vivo realizzata appositamente per gli “Itinerari di teatro” piacentini.
Si tratta di una produzione del 1983 che ha avuto molto successo in Italia e all’estero ricevendo premi e segnalazioni in alcuni dei più importanti festival nazionali ed internazionali. La storia, tratta da un vecchio canovaccio della metà dell’Ottocento, inizia nella reggia di un vecchio re a cui è stato rapito il figlio. Viene dato ordine ai servi e ai soldati di andare a cercare il principe Carlo in tutte le terre del regno. Alla ricerca del giovane parte anche Fagiolino, aiutato dai consigli della vecchia Fata Circe. Presto lo trova nel bosco della Rogna, nelle mani del terribile e potente brigante Spaccateste e del suo gigante. Fagiolino, dopo un lungo duello, bastona senza pietà i cattivi e riporta sano e salvo il principe Carlo a suo padre il re. E in onore di Fagiolino sarà fatta una grande festa.
“Il rapimento del Principe Carlo” è rappresentato dai burattinai Mauro Monticelli e Fabio Pignatta con i musicisti Mattia D’Ovidio (chitarra), Davide Bovolenta (organetto diatonico), Enrico D’Eusebio (violoncello e flauto traverso). Autori dello spettacolo sono Mauro e Andrea Monticelli della Compagnia Teatro del Drago di Ravenna, una delle formazioni storiche del teatro italiano, riconosciuta dal Mibact e dalla Regione Emilia-Romagna.
La rassegna “ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre” ha preso il via domenica scorsa, 8 dicembre, nel Palazzo Vescovile, in collaborazione con Diocesi di Piacenza-Bobbio e Kronos – Museo della Cattedrale (in scena ATGTP Associazione Teatro Giovani Teatro Pirata “Le avventure di Pulcino”.
Si proseguirà all’Oratorio parrocchiale del Preziosissimo Sangue domenica 22 dicembre, in collaborazione con la Parrocchia stessa (Tempus Fugit Percussion Ensemble e Nicola Cavallari “Pazze fiabe… in musica!”) per concludere alla Scuola Allievi Agenti della Polizia di Stato domenica 5 gennaio, in collaborazione con Prefettura, Questura e Scuola di Polizia (I Teatri Soffiati e Finisterrae Teatri “Il famoso Canto di Natale del Signor Charles Dickens”).
“ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre” 2019/2020
è una rassegna di
COMUNE DI PIACENZA
FONDAZIONE TEATRI DI PIACENZA
TEATRO GIOCO VITA
con il sostegno di
IREN
LOCANDINA
Domenica 15 dicembre 2019 – ore 17
PIACENZA Pensionato Vittorio Emanuele II, Cappella dell’istituto – via Campagna 157
(ingresso gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili)
Si ringrazia
A.S.P. CITTÀ DI PIACENZA
Teatro del Drago
IL RAPIMENTO DEL PRINCIPE CARLO
Spettacolo per burattini e musicanti
di Mauro e Andrea Monticelli
con Mauro Monticelli e Fabio Pignatta (burattinai)
con i musicisti Mattia D’Ovidio (chitarra), Davide Bovolenta (organetto diatonico), Enrico D’Eusebio (violoncello e flauto traver-so)
burattini tradizionali emiliano-romagnoli e musica dal vivo
Per informazioni: Teatro Gioco Vita, tel. 0523315578, info@teatrogiocovita.it
LOCANDINA
VOLANTINO
___________________________
UFFICIO STAMPA TEATRO GIOCO VITA, Ufficio stampa e comunicazione
Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578, 338.3531271 – ufficiostampa@teatrogiocovita.it
Teatro Ragazzi 2019/2020
“SALT’IN BANCO” – 40a Rassegna di Teatro Scuola
giovedì 12 e venerdì 13 dicembre 2019 – ore 10
Teatro Filodrammatici di Piacenza
Fondazione Luzzati – Teatro della Tosse
ASTOLFO SULLA LUNA
testo, regia e scene Emanuele Conte
con Graziano Sirressi – costumi Daniela De Blasio – attrezzeria Renza Tarantino
La fantastica storia dell’Orlando Furioso raccontata attraverso gli occhi di un istrionico Astolfo darà voce e corpo a decine di personaggi e accompagnerà gli spettatori in un viaggio ricco di magia e incontri strabilianti.
Va in scena a Piacenza la Fondazione Luzzati – Teatro della Tosse con “Astolfo sulla luna”, testo, regia e scene di Emanuele Conte. Appuntamento giovedì 12 e venerdì 13 dicembre alle ore 10 per la Rassegna di teatro scuola “Salt’in Banco” curata da Simona Rossi e proposta da Teatro Gioco Vita, direzione artistica Diego Maj, con Fondazione Teatri di Piacenza, la collaborazione dell’Associazione Amici del Teatro Gioco Vita e il sostegno della Fondazione di Piacenza e Vigevano. Lo spettacolo, rivolto ai ragazzi dai 6 ai 12 anni, è interpretato da Graziano Sirressi che utilizza le tecniche del teatro d’attore e di figura.
Il paladino Astolfo nel romanzo di Ludovico Ariosto è il personaggio cui sono affidate le avventure più incredibili e prodigiose, fra maghe, mostri e luoghi incantati. Tornato uomo dopo essere stato trasformato in pianta dalla maga Alcina, Astolfo verrà incaricato da re Carlo, con la benedizione di San Giovanni Battista in persona, di ritrovare il senno di Orlando. Il prode cavaliere salirà in sella al magico Ippogrifo per portarci sulla Luna, poiché tutto ciò che viene smarrito sulla Terra, si può ritrovare proprio lassù.
Attraverso un ironico linguaggio tra classico e moderno, lo spettacolo ricco di immaginazione grazie all’uso di varie tecniche e linguaggi teatrali (dal teatro dei pupi al teatro di narrazione), potrà avvicinare il pubblico più giovane, ma non solo, a questo capolavoro della letteratura italiana guidato da uno straordinario “one man show” capace di affascinare e divertire, e di portarci tutti a bordo dell’ippogrifo alla scoperta di un nuovo mondo.
Nell’anno del cinquantenario del primo essere umano sulla Luna, Fondazione Luzzati – Teatro della Tosse dedica questa nuova produzione ai ragazzi, tenendo sempre a mente la lezione dei suoi fondatori che non esiste teatro per ragazzi e teatro per adulti, esiste buon teatro e cattivo teatro.
“Astolfo sulla luna” è l’ultimo spettacolo del 2019 della Rassegna di teatro scuola “Salt’in Banco”, che riprenderà la programmazione a partire dal 9 gennaio 2020.
LOCANDINA
Teatro Filodrammatici
giovedì 12 e venerdì 13 dicembre 2019 – ore 10
SALT’IN BANCO Rassegna di teatro scuola
Fondazione Luzzati – Teatro della Tosse
ASTOLFO SULLA LUNA
testo, regia e scene Emanuele Conte
con Graziano Sirressi
costumi Daniela De Blasio
attrezzeria Renza Tarantino
teatro d’attore e di figura
pubblico: da 6 a 12 anni
durata spettacolo: 1h circa
PREZZI E INFORMAZIONI
SALT’IN BANCO
Posto unico non numerato euro 4 scuola dell’infanzia, euro 5 scuola primaria, euro 6 scuola secondaria di 1° grado, euro 7 scuola superiore. Per tutte le attività di “Salt’in banco” la prenotazione è obbligatoria e deve pervenire all’Ufficio Scuola di Teatro Gioco Vita, telefono 0523.315578 – fax 0523.338428; scuola@teatrogiocovita.it, orari di apertura dal lunedì al giovedì ore 9.30-13 e ore 14-15, venerdì ore 9.30-13.
DOSSIER
___________________________
UFFICIO STAMPA TEATRO GIOCO VITA, Ufficio stampa e comunicazione
Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578, 338.3531271 – ufficiostampa@teatrogiocovita.it
Teatro Ragazzi 2019/2020
“SALT’IN BANCO” – 40a Rassegna di Teatro Scuola
lunedì 9 dicembre 2019 – ore 10
martedì 10 dicembre 2019 – ore 9 e ore 10.45
Teatro Filodrammatici di Piacenza
I Teatri Soffiati & Finisterrae Teatri
IL FAMOSO “CANTO DI NATALE” DEL SIGNOR CHARLES DICKENS
Raccontato dagli orfanelli del pio Ospizio di Marshalsea
di e con Giacomo Anderle e Alessio Kogoj
Con due improbabili orfanelli uno Scrooge come non l’avete mai visto. E poi magia, poesia, scherzi e risate a non finire… un classico senza tempo che lascia il segno nel cuore di tutti. Con I Teatri Soffiati & Finisterrae Teatri entra in clima natalizio a Piacenza anche la Rassegna di teatro scuola “Salt’in Banco” di Teatro Gioco Vita, direzione artistica Diego Maj, con Fondazione Teatri di Piacenza, la collaborazione dell’Associazione Amici del Teatro Gioco Vita e il sostegno della Fondazione di Piacenza e Vigevano. In scena “Il famoso Canto di Natale del Signor Charles Dickens” Raccontato dagli orfanelli del pio Ospizio di Marshalsea, al Teatro Filodrammatici lunedì 9 e martedì 10 dicembre nel cartellone per le scuole curato da Simona Rossi. Appuntamento alle ore 10 lunedì 9 e con doppia recita alle ore 9 e alle ore 10.45 martedì 10 dicembre per le scuole dell’infanzia e le primarie. Lo spettacolo sostituisce il previsto “Aspettando Natale” di Ferruccio Filipazzi la cui tournée è stata annullata per improvvisa indisposizione dell’artista.
“Il famoso Canto di Natale del Signor Charles Dickens” è scritto e interpretato da Giacomo Anderle e Alessio Kogoj, che utilizzano nella messa in scena molteplici tecniche: narrazione, musica, animazione di oggetti, clownerie. Lo spettacolo ripercorre la straordinaria vigilia di Natale del vecchio Scrooge tratteggiandola con rapide pennellate e racchiudendo la vicenda in poche scene vive, intense e divertenti. L’obiettivo non è certo quello di mettere in scena per intero il capolavoro natalizio del grande romanziere inglese, quanto quello di coglierne l’intima essenza poetica, quel senso di mistero che lega il Natale all’infanzia; quella sospensione dell’incredulità che amano i bambini e che è elemento necessario e indispensabile del gioco teatrale.
Il “Canto di Natale” di Charles Dickens è un classico che non ci si stanca mai di ascoltare e riascoltare. L’avaro Scrooge e il suo viaggio fantastico tra le ingiustizie e le sofferenze che il suo comportamento ha provocato sono entrati ormai da tempo nell’immaginario collettivo. Letto, narrato e messo in scena in mille modi diversi, il “Canto di Natale” ha superato brillantemente anche alcune indimenticabili parodie. Riuscirà ora a sostenere l’assalto dei due improbabili (e un po’ cresciuti) orfanelli che con entusiasmo si accingono a raccontare per l’ennesima volta la famosa storia? Tra rimandi, citazioni, commenti, scherzi e dispetti, il racconto di Dickens si intreccia alle vicende dei due orfanelli, moltiplicandosi in scena in un continuo gioco di specchi, sospeso tra le parole del grande autore inglese e i gesti dei due narratori.
“Il famoso Canto di Natale del Signor Charles Dickens” ritornerà a Piacenza per la Rassegna “Itinerari di teatro”: sarà in scena domenica 5 gennaio alla Scuola Allievi Agenti della Polizia di Stato.
LOCANDINA
Teatro Filodrammatici
lunedì 9 dicembre 2019 – ore 10
martedì 10 dicembre 2019 – ore 9 e ore 10.45
SALT’IN BANCO Rassegna di teatro scuola
I Teatri Soffiati & Finisterrae Teatri
IL FAMOSO “CANTO DI NATALE” DEL SIGNOR CHARLES DICKENS
Raccontato dagli orfanelli del pio Ospizio di Marshalsea
di e con Giacomo Anderle e Alessio Kogoj
costumi Samuel Trentini – Il Lord
oggetti e scene Piccola Bottega dei Teatri Soffiati
illustrazione ad acquerello Mirka Perseghetti
fotografie di scena Emanuela Savi – Nonstudio
organizzazione e distribuzione Saba Burali
narrazione, musica, animazione di oggetti, clown
pubblico: da 3 a 10 anni
durata spettacolo: 1h circa
PREZZI E INFORMAZIONI
SALT’IN BANCO
Posto unico non numerato euro 4 scuola dell’infanzia, euro 5 scuola primaria, euro 6 scuola secondaria di 1° grado, euro 7 scuola superiore. Per tutte le attività di “Salt’in banco” la prenotazione è obbligatoria e deve pervenire all’Ufficio Scuola di Teatro Gioco Vita, telefono 0523.315578 – fax 0523.338428; scuola@teatrogiocovita.it, orari di apertura dal lunedì al giovedì ore 9.30-13 e ore 14-15, venerdì ore 9.30-13.
(foto Lela Savi)
DOSSIER PER GLI INSEGNANTI
___________________________
UFFICIO STAMPA TEATRO GIOCO VITA, Ufficio stampa e comunicazione
Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578, 338.3531271 – ufficiostampa@teatrogiocovita.it
ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre
spettacoli per le famiglie
Piacenza, 8 dicembre 2019 – 5 gennaio 2020
domenica 8 dicembre 2019 ore 16.30 – Palazzo Vescovile, Salone degli affreschi
ATGTP Associazione Teatro Giovani Teatro Pirata
LE AVVENTURE DI PULCINO
regia Francesco Mattioni – con Lucia Palozzi
musiche originali Simone Guerro, Nicola Paccagnani – scene e costumi Marina Montelli
teatro d’attore e di figura, canzoni dal vivo
Si inaugura nel Palazzo Vescovile di Piacenza domenica 8 dicembre l’edizione 2019/2020, la seconda, di “ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre”, rassegna di spettacoli per le famiglie proposta da COMUNE DI PIACENZA, FONDAZIONE TEATRI DI PIACENZA e TEATRO GIOCO VITA, con il sostegno di Iren.
Appuntamento alle ore 16.30 nel Salone degli affreschi della sede episcopale, al primo piano del civico 33 di Piazza Duomo, organizzato in collaborazione con DIOCESI DI PIACENZA – BOBBIO e KRONOS Museo della Cattedrale. In scena “Le avventure di Pulcino” di ATGTP Associazione Teatro Giovani Teatro Pirata, spettacolo di teatro d’attore e di figura e canzoni dal vivo (sostituisce il previsto “Aspettando Natale” di Ferruccio Filipazzi la cui tournée è stata annullata per improvvisa indisposizione dell’artista). Lo spettacolo, con ingresso libero e gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili, è ospitato nel Palazzo Vescovile per la rassegna culturale “Natale ad Arte” di Diocesi e Kronos.
Tutto inizia in una bottega dove vive Gelsomina, un po’ barbona e un po’ bambina, che di mestiere fa l’aggiusta cose. Tutti i giorni, alla stessa ora del mattino, in compagnia della sua fidata radio, apre la sua bottega. Un bel giorno arriva una vecchia valigia con dentro un pulcino di stoffa che, appena riparato, inizia a vivere una nuova vita. Qui iniziano le avventure di Pulcino in cerca di una mamma, perché si sa che la prima cosa che cerca un cucciolo è la mamma! Ad aiutarlo in questa ricerca, insieme a Gelsomina, da un’astronave fatta di un’accozzaglia di oggetti da cucina arriva anche 3×2 uno strampalato anatroccolo proveniente dallo spazio che si metterà a capo della spedizione “Cerca una mamma per Pulcino”. Un viaggio che li porterà in una città puzzolente fatta di cartoni, poi in un bosco di ombrelli e ventagli ed infine in un enorme mare blu. Tra scoperte, avventure ed incontri con improbabili mamme, seguiremo la storia di Pulcino, fino all’epilogo finale dove, sotto un cielo stellato, finalmente troverà affetto e serenità tra le braccia di Gelsomina.
Uno spettacolo realizzato tramite l’uso di oggetti di recupero, con pupazzi mossi su di un grande tavolo che, trasformandosi, diventa di volta in volta la base per le scene. Il tutto arricchito da musiche originali e canzoni cantate dal vivo. “Le avventure di Pulcino” è interpretato da Lucia Palozzi, la regia è firmata da Francesco Mattioni, le musiche originali sono di Simone Guerro e Nicola Paccagnani, le scene e i costumi di Marina Montelli.
La rassegna “ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre” proseguirà al Pensionato Vittorio Emanuele II domenica 15 dicembre in collaborazione con ASP Città di Piacenza (Teatro del Drago “Il rapimento del Principe Carlo” Spettacolo per burattini e musicanti); all’Oratorio parrocchiale del Preziosissimo Sangue domenica 22 dicembre, in collaborazione con la Parrocchia stessa (Tempus Fugit Percussion Ensemble e Nicola Cavallari “Pazze fiabe… in musica!”); alla Scuola Allievi Agenti della Polizia di Stato domenica 5 gennaio, in collaborazione con Prefettura, Questura e Scuola di Polizia (I Teatri Soffiati e Finisterrae Teatri “Il famoso Canto di Natale del Signor Charles Dickens”).
“ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre” 2019/2020
è una rassegna di
COMUNE DI PIACENZA
FONDAZIONE TEATRI DI PIACENZA
TEATRO GIOCO VITA
con il sostegno di
IREN
LOCANDINA
Domenica 8 dicembre 2019 – ore 16.30
PIACENZA Palazzo Vescovile, Salone degli affreschi – piazza Duomo 33 (1° piano)
(ingresso gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili)
Si ringraziano
DIOCESI DI PIACENZA – BOBBIO
KRONOS Museo della Cattedrale
Rassegna Culturale “Natale ad Arte”
ATGTP Associazione Teatro Giovani Teatro Pirata
LE AVVENTURE DI PULCINO
regia Francesco Mattioni
con Lucia Palozzi
musiche originali Simone Guerro, Nicola Paccagnani
scene e costumi Marina Montelli
teatro d’attore e di figura, canzoni dal vivo
Per informazioni: Teatro Gioco Vita, tel. 0523315578, info@teatrogiocovita.it
LOCANDINA
VOLANTINO
___________________________
UFFICIO STAMPA TEATRO GIOCO VITA, Ufficio stampa e comunicazione
Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578, 338.3531271 – ufficiostampa@teatrogiocovita.it
SOSTITUZIONE SPETTACOLO
Ferruccio Filipazzi
ASPETTANDO NATALE In cielo, in terra, in fondo al mare…
(tournée annullata per indisposizione dell’artista)
domenica 8 dicembre – ore 16.30
“ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre”
Palazzo Vescovile, Salone degli affreschi
ATGTP Associazione Teatro Giovani Teatro Pirata
LE AVVENTURE DI PULCINO
teatro d’attore e di figura, canzoni dal vivo
lunedì 9 dicembre – ore 10
martedì 10 dicembre – ore 9 e ore 10.45
“SALT’IN BANCO” Rassegna di teatro scuola
Teatro Filodrammatici
I Teatri Soffiati & Finisterrae Teatri
IL FAMOSO “CANTO DI NATALE” DEL SIGNOR CHARLES DICKENS
Raccontato dagli orfanelli del pio Ospizio di Marshalsea
narrazione, musica, animazione di oggetti, clown
Non vedremo a Piacenza Ferruccio Filipazzi con lo spettacolo “Aspettando Natale”, in cartellone per la Rassegna “Itinerari di teatro… ed è dicembre” domenica 8 dicembre e per la Stagione di teatro scuola “Salt’in Banco” lunedì 9 e martedì 10 dicembre. È stata infatti improvvisamente annullata la tournée 2019/2020 per indisposizione dell’artista. Già decisa la sostituzione dello spettacolo, senza alcuna modifica di data e orario.
Domenica 8 dicembre per “Itinerari di teatro… ed è dicembre”, rassegna per le famiglie proposta da Comune di Piacenza, Fondazione Teatri di Piacenza e Teatro Gioco Vita con il sostegno di Iren, nel Salone degli affreschi del Palazzo Vescovile (piazza Duomo 33 – 1° piano), alle ore 16.30 vedremo “Le avventure di Pulcino” di ATGTP Associazione Teatro Giovani Teatro Pirata. Appuntamento organizzato in collaborazione con Diocesi di Piacenza – Bobbio e Kronos Museo della Cattedrale inserito nella rassegna culturale “Natale ad Arte”. In scena Lucia Palozzi diretta da Francesco Mattioni che con le tecniche del teatro d’attore e di figura e le canzoni dal vivo ci racconta le avventure di Pulcino in cerca di una mamma: tra scoperte, avventure ed incontri con improbabili mamme, seguiremo la storia del cucciolo fino all’epilogo finale dove, sotto un cielo stellato, finalmente troverà affetto e serenità.
Lunedì 9 e martedì 10 dicembre per la Rassegna di teatro scuola “Salt’in Banco” proposta da Teatro Gioco Vita con Fondazione Teatri di Piacenza, la collaborazione dell’Associazione Amici del Teatro Gioco Vita e il sostegno della Fondazione di Piacenza e Vigevano, i bambini delle scuole dell’infanzia e delle primarie vedranno invece al Teatro Filodrammatici “IL FAMOSO CANTO DI NATALE DEL SIGNOR CHARLES DICKENS – Raccontato dagli orfanelli del pio Ospizio di Marshalsea” messo in scena da I Teatri Soffiati & Finisterrae Teatri. Uno spettacolo di narrazione, musica, animazione di oggetti, clown, scritto e interpretato da Giacomo Anderle e Alessio Kogoj. Va in scena, con due improbabili orfanelli, uno Scrooge come non si è mai visto. E poi magia, poesia, scherzi e risate a non finire… un classico senza tempo che lascia il segno nel cuore di tutti! Appuntamento lunedì 9 dicembre alle ore 10 e martedì 10 dicembre con doppia recita alle ore 9 e alle ore 10.45.
___________________________
UFFICIO STAMPA TEATRO GIOCO VITA, Ufficio stampa e comunicazione
Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578, 338.3531271 – ufficiostampa@teatrogiocovita.it
Teatro Ragazzi 2019/2020
“SALT’IN BANCO” – 40a Rassegna di Teatro Scuola
mercoledì 4 e giovedì 5 dicembre 2019 – ore 10
Teatro Filodrammatici di Piacenza
Teatro delle Briciole
TERRY.
uno spettacolo di Davide Giordano
collaborazione artistica di Riccardo Reina
con Davide Giordano e Simone Mastrocinque
una produzione Teatro delle Briciole
La storia di un ragazzo normale che in molti definirebbero un bullo. Un progetto che nasce dalla volontà di affrontare il tema del bullismo concentrandosi su alcune delle possibili cause più che sugli effetti, raccontando il punto di vista di chi bullizza e non di chi ne è vittima. Perché chi è il bullo? E soprattutto, c’è qualcosa del bullo in me?
Va in scena a Piacenza il Teatro delle Briciole con “Terry.” uno spettacolo di Davide Giordano rivolto ai ragazzi delle scuole secondarie di 1° grado e superiori. Appuntamento mercoledì 4 e giovedì 5 dicembre alle ore 10 per la Rassegna di teatro scuola “Salt’in Banco” curata da Simona Rossi e proposta da Teatro Gioco Vita, direzione artistica Diego Maj, con Fondazione Teatri di Piacenza, la collaborazione dell’Associazione Amici del Teatro Gioco Vita e il sostegno della Fondazione di Piacenza e Vigevano.
L’appuntamento è inserito in un percorso di spettacoli collegati al tema del bullismo, nell’ambito del progetto contro il disagio giovanile “Bullismo_Web Side Story” avviato nello scorso anno scolastico che fa capo a Prefettura di Piacenza, Comune e Provincia di Piacenza, Ufficio Scolastico Regionale e Ausl di Piacenza, con Teatro Gioco Vita partner organizzativo.
Terry ha i capelli arruffati di colore marrone, gli occhi grandi e la faccia “da bravo ragazzo”. Viene da una famiglia “normale” e va molto bene in tutte le materie, soprattutto in geografia. È considerato intelligente, divertente e gentile: a scuola è molto popolare. Di solito piace alle persone, perché sa sempre come comportarsi, in ogni situazione. Per esempio sa bene come ci si deve comportare con gli adulti, e con i ragazzi. “… con gli adulti in un modo, e con i compagni in un altro determinato modo …” Sulla classe ha un ascendente forte: sono in molti a pensarla come lui, a voler essere un po’ come lui. «Se provassimo per un attimo a sospendere il giudizio nei confronti del bullismo – sono le parole di Davide Giordano – e tentassimo di relazionarci con un ragazzo che ha fatto degli errori sulla pelle di un compagno di classe cosa ne verrebbe fuori? Cosa scopriremmo? Conoscere il punto di vista di un bullo può essere un buon modo per avvicinarci a un problema così vasto e articolato? Lo spettacolo proverà a indagare l’universo di un ragazzo con evidenti problemi di prevaricazione e di famiglia. La relazione frequente con il pubblico farà di ogni replica uno spettacolo diverso. Verrà raccontato un ragazzo con i suoi sogni, le sue paure, le sue domande e le sue debolezze. Il bullismo è chiaramente qualcosa di sbagliato, un comportamento da condannare, difficile pensarla diversamente. Ascoltare la testimonianza di una vittima di bullismo è un’esperienza formativa e necessaria, apre a tante riflessioni e dà la possibilità a tutti di conoscere il dolore di chi ha dovuto subire per diverso tempo o ancora subisce in prima persona comportamenti violenti, umiliazioni, prevaricazioni. Ma l’indignazione e la commozione, per quanto giuste, non sono sufficienti quando si vuole analizzare un fenomeno, cercare di conoscerlo, comprenderlo meglio. Cosa sappiamo del carnefice? Quello che per definizione interpreta il ruolo del bullo? Chi è il bullo? Come ce lo immaginiamo? Che grado di consapevolezza ha il bullo di se stesso e di quello che fa? C’è qualcosa del bullo in me?».
LOCANDINA
Teatro Filodrammatici
mercoledì 4 e giovedì 5 dicembre 2019 – ore 10
SALT’IN BANCO Rassegna di teatro scuola
Teatro delle Briciole
TERRY.
uno spettacolo di Davide Giordano
collaborazione artistica di Riccardo Reina
con Davide Giordano e Simone Mastrocinque
una produzione Teatro delle Briciole
teatro d’attore
pubblico: da 11 anni
PREZZI E INFORMAZIONI
SALT’IN BANCO
Posto unico non numerato euro 4 scuola dell’infanzia, euro 5 scuola primaria, euro 6 scuola secondaria di 1° grado, euro 7 scuola superiore. Per tutte le attività di “Salt’in banco” la prenotazione è obbligatoria e deve pervenire all’Ufficio Scuola di Teatro Gioco Vita, telefono 0523.315578 – fax 0523.338428; scuola@teatrogiocovita.it, orari di apertura dal lunedì al giovedì ore 9.30-13 e ore 14-15, venerdì ore 9.30-13.
(foto Jacopo Nicoli)
DOSSIER PER GLI INSEGNANTI
___________________________
UFFICIO STAMPA TEATRO GIOCO VITA, Ufficio stampa e comunicazione
Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578, 338.3531271 – ufficiostampa@teatrogiocovita.it
ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre
spettacoli per le famiglie
Piacenza, 8 dicembre 2019 – 5 gennaio 2020
Palazzo Vescovile / Pensionato Vittorio Emanuele II / Parrocchia del Preziosissimo Sangue / Scuola Allievi Agenti della Polizia di Stato
Ritornano a Piacenza gli “Itinerari di Teatro”, e ritornano per la seconda volta nell’edizione invernale. Un appuntamento molto atteso, quello con la rassegna di spettacoli per le famiglie con “ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre”, che si svolgerà dall’8 dicembre 2019 al 5 gennaio 2020, proposta da COMUNE DI PIACENZA, FONDAZIONE TEATRI DI PIACENZA e TEATRO GIOCO VITA, con il sostegno di IREN.
Le tappe sono il Palazzo Vescovile (Salone degli affreschi) l’8 dicembre, il Pensionato Vittorio Emanuele II (Cappella dell’Istituto) il 15 dicembre, la Parrocchia del Preziosissimo Sangue (Salone dell’Oratorio) il 22 dicembre, la Scuola Allievi Agenti della Polizia di Stato di Piacenza il 5 gennaio.
Un programma reso possibile da molteplici sinergie tra Comune di Piacenza, Fondazione Teatri e Teatro Gioco Vita con Prefettura, Questura, Scuola Allievi Agenti della Polizia di Stato, Diocesi di Piacenza-Bobbio, Kronos – Museo della Cattedrale, ASP Città di Piacenza, Parrocchia del Preziosissimo Sangue. Fondamentale il sostegno di Iren.
«Si rinnova, anche quest’anno, l’appuntamento invernale con la rassegna “Itinerari di Teatro”. – scrive Patrizia Barbieri, sindaco e presidente della Fondazione Teatri di Piacenza, nella presentazione del programma – Mi piace considerarlo un vero e proprio dono di condivisione, cultura e divertimento per le famiglie, che nel periodo natalizio potranno avere qualche occasione in più per trascorrere, insieme, momenti di festa. Gli spettacoli destinati ai bambini racchiudono l’essenza dell’arte teatrale nella sua connotazione più vivace e autentica di fantasia, creatività espressiva e coinvolgimento, senza mai dimenticarne la valenza educativa. Per questo sottolineo con riconoscenza il lavoro prezioso di Teatro Gioco Vita, che ancora una volta ha saputo conciliare la qualità del cartellone proposto con l’esigenza di garantire, attraverso la gratuità di tutte le rappresentazioni, la massima accessibilità. Lo scenario, come ormai gli “Itinerari di Teatro” ci hanno piacevolmente abituato, sarà quello inconsueto di spazi che nella quotidianità hanno ben altra destinazione. Un ringraziamento sincero va, pertanto, a tutte le istituzioni che hanno scelto di aprire le porte delle proprie sedi alla collettività, per accogliere un pubblico speciale qual è quello dei più piccoli: la Prefettura e la Questura di Piacenza, la Scuola Allievi Agenti della Polizia di Stato, la Diocesi di Piacenza – Bobbio e Kronos – Museo della Cattedrale, la Asp Città di Piacenza e la Parrocchia del Preziosissimo Sangue. Fondamentale anche il sostegno di Iren, che ha reso possibile la realizzazione di un’iniziativa in cui l’Amministrazione comunale e la Fondazione Teatri credono fermamente, proprio per la sua dimensione di vicinanza alla gente e di presenza diffusa sul territorio, che consente di regalare a Piacenza un altro, meraviglioso viaggio tra le suggestioni dei racconti che prendono vita sul palcoscenico».
Quattro appuntamenti pomeridiani e gratuiti fino ad esaurimento dei posti disponibili, con inizio delle rappresentazioni alle ore 16.30 (per lo spettacolo del 15 dicembre l’orario di inizio è alle ore 17).
Si inizia domenica 8 dicembre nel Salone degli affreschi del Palazzo Vescovile (piazza Duomo 33 – 1° piano), in collaborazione con DIOCESI DI PIACENZA – BOBBIO e KRONOS Museo della Cattedrale. In scena Ferruccio Filipazzi con “ASPETTANDO NATALE – In cielo, in terra, in fondo al mare…”, spettacolo di teatro di narrazione, canzoni dal vivo e teatro d’oggetti scritto e interpretato da Filipazzi, con oggetti di scena Marco Muzzolon. Ferruccio con la sua chitarra racconta e canta quell’atmosfera così speciale che si respira nel tempo del Natale, aiutato dagli oggetti magici e gioiosi di Marco. Un’attesa difficile da descrivere, fatta di sogni, di magie, di grandi speranze ma anche di piccoli gesti, sorrisi, abbracci… C’erano una volta, su una montagna, tre pini: erano nati vicini e si volevano molto bene. Al ritmo delle stagioni il loro tempo scorreva felice tra fiori, colori e canti d’uccelli… ma poi arrivava dicembre, “il mese della paura!”. Sì, perché a dicembre ricominciava, come ogni anno, la caccia agli alberi di Natale. Il cielo aveva il sole, aveva le nuvole, aveva il vento, ma il cielo nel mese di dicembre non aveva la neve. Che fare? Celeste, il più fantasioso dei bambini del cielo prese carta e penna e scrisse: “Cari bambini della Terra…”. Quell’anno nevicò così tanto, ma così tanto, che il giorno di Natale i fiocchi di neve non sapevano più dove posarsi: in cielo e in terra tutti i posti erano occupati. Solo sulla superficie del mare di posto libero ce n’era tanto… Lo spettacolo è ospitato nel Palazzo Vescovile per la rassegna culturale “Natale ad Arte” di Diocesi e Kronos.
Secondo appuntamento domenica 15 dicembre con inizio alle ore 17 nella Cappella del Pensionato Vittorio Emanuele II (via Campagna 157), grazie all’ospitalità di A.S.P. CITTÀ DI PIACENZA. Gradito ritorno dei burattini tradizionali emiliano-romagnoli: il Teatro del Drago presenterà un suo classico, “IL RAPIMENTO DEL PRINCIPE CARLO” di Mauro e Andrea Monticelli, ma in una versione completamente rinnovata con le musiche dal vivo. Lo spettacolo per burattini e musicanti vedrà in scena Mauro Monticelli e Fabio Pignatta (burattinai) con i musicisti Mattia D’Ovidio (chitarra), Davide Bovolenta (organetto diatonico), Enrico D’Eusebio (violoncello e flauto traverso). “Il rapimento del Principe Carlo” è una produzione del 1983 che ha avuto molto successo in Italia e all’estero ricevendo premi e segnalazioni in alcuni dei più importanti festival nazionali ed internazionali, qui rappresentata in via eccezionale con la musica dal vivo. La storia, tratta da un vecchio canovaccio della metà dell’Ottocento, inizia nella reggia di un vecchio re a cui è stato rapito il figlio. Viene dato ordine ai servi e ai soldati di andare a cercare il principe Carlo in tutte le terre del regno. Alla ricerca del giovane parte anche Fagiolino, aiutato dai consigli della vecchia Fata Circe. Presto lo trova nel bosco della Rogna, nelle mani del terribile e potente brigante Spaccateste e del suo gigante. Fagiolino, dopo un lungo duello, bastona senza pietà i cattivi e riporta sano e salvo il principe Carlo a suo padre il re. E in onore di Fagiolino sarà fatta una grande festa. La Compagnia Teatro del Drago di Ravenna è una delle formazioni storiche del teatro italiano, riconosciuta dal Mibact e dalla Regione Emilia-Romagna.
Domenica 22 dicembre nel Salone dell’Oratorio della Parrocchia del Preziosissimo Sangue (via Zanella 15) andranno in scena l’ensemble Tempus Fugit Percussion Ensemble e Nicola Cavallari con “PAZZE FIABE… IN MUSICA!”, uno spettacolo di narrazione e musica dal vivo. Testo, regia e voce recitante sono di Nicola Cavallari, le musiche originali sono firmate da Francesco Brianzi ed eseguite al pianoforte da Clara Franguelli e alle percussioni da Tommaso Franguelli e dallo stesso Brianzi. Si tratta di una produzione di Teatro Gioco Vita di un progetto curato da Tempus Fugit Percussion Ensemble con il sostegno del Conservatorio “G. Nicolini” di Piacenza. “Pazze fiabe… in musica!” si rifà alla tradizione dei cantastorie e dei menestrelli: musica e parole si fondono per creare un solo unico racconto, dove la voce e i suoni riescono a evocare personaggi e atmosfere delle fiabe. Una riscrittura di due fiabe famose: Giannetto fortunato dei Fratelli Grimm e La minestra di sasso, storia trasversale a diverse culture fiabesche popolari. Giannetto dopo anni di lavoro vuole tornare a casa. Il suo padrone gli dona un pezzo d’oro per i suoi fedeli anni di servizio. Nel suo viaggio, Giannetto, scambia dapprima l’oro con un cavallo e poi continua con questi suoi baratti fino a rimanere con niente in mano. La minestra di sasso vede invece un lupo, animale spaventoso e solitario, arrivare in un villaggio di animali da cortile, dove preparerà per tutti la sua famosa minestra di sasso. Per gli animali del villaggio sarà l’occasione per riscoprire la generosità e la socialità senza pregiudizi. Esiste poi una terza storia, quella che si crea in scena tra il narratore e i musicisti, perché ovviamente anche loro ascoltano e commentano le fiabe. La tappa del 22 dicembre è organizzata con la collaborazione della PARROCCHIA DEL PREZIOSISSIMO SANGUE.
Chiuderà l’edizione 2019/2020 di “Itinerari di teatro… ed è dicembre” (e sarà allo stesso tempo il primo appuntamento teatrale del 2020 per i ragazzi e le famiglie) “IL FAMOSO CANTO DI NATALE DEL SIGNOR CHARLES DICKENS – Raccontato dagli orfanelli del pio Ospizio di Marshalsea” messo in scena da I Teatri Soffiati & Finisterrae Teatri domenica 5 gennaio.
Un appuntamento d’eccezione nella Scuola Allievi Agenti di Polizia (viale Malta 11) che si apre al teatro per le famiglie grazie alla sensibilità del Prefetto Maurizio Falco e del Questore Pietro Ostuni. Un evento reso possibile grazie alla collaborazione di PREFETTURA DI PIACENZA, QUESTURA DI PIACENZA e SCUOLA ALLIEVI AGENTI DELLA POLIZIA DI STATO e grazie alla disponibilità della direttrice della Francesca Canu e di tutto il personale della Scuola stessa. “Il famoso Canto di Natale del Signor Charles Dickens” è uno spettacolo di narrazione, musica, animazione di oggetti, clown, scritto e interpretato da Giacomo Anderle e Alessio Kogoj. Il “Canto di Natale” di Dickens è un classico che non ci si stanca mai di ascoltare e riascoltare. Ma qui va in scena, con due improbabili orfanelli, uno Scrooge come non l’avete mai visto. E poi magia, poesia, scherzi e risate a non finire… un classico senza tempo che lascia il segno nel cuore di tutti! L’avaro Scrooge e il suo viaggio fantastico tra le ingiustizie e le sofferenze che il suo comportamento ha provocato sono entrati ormai da tempo nell’immaginario collettivo. Letto, narrato e messo in scena in mille modi diversi, il Canto di Natale ha superato brillantemente anche alcune indimenticabili parodie. Riuscirà ora a sostenere l’assalto dei due improbabili (e un po’ cresciuti) orfanelli che con entusiasmo si accingono a raccontare per l’ennesima volta la famosa storia? Tra rimandi, citazioni, commenti, scherzi e dispetti, il racconto di Dickens si intreccia alle vicende dei due orfanelli, moltiplicandosi in scena in un continuo gioco di specchi, sospeso tra le parole del grande autore inglese e i gesti dei due narratori.
Per informazioni: Teatro Gioco Vita, tel. 0523315578, info@teatrogiocovita.it
BROCHURE “ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre”
LOCANDINA “ITINERARI DI TEATRO… ed è dicembre”
___________________________
UFFICIO STAMPA TEATRO GIOCO VITA, Ufficio stampa e comunicazione
Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578, 338.3531271 – ufficiostampa@teatrogiocovita.it
“TRE PER TE” 2019/2020 – Stagione di Prosa del Teatro Municipale di Piacenza
Prosa
Teatro Municipale di Piacenza| martedì 26 e mercoledì 27 novembre 2019 | ore 21
Nuovo Teatro diretta da Marco Balsamo
presenta
Alessio Boni Serra Yilmaz
in
DON CHISCIOTTE
adattamento di Francesco Niccolini
liberamente ispirato al romanzo di Miguel de Cervantes Saavedra
drammaturgia di Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Marcello Prayer e Francesco Niccolini
con Marcello Prayer
e Francesco Meoni, Pietro Faiella, Liliana Massari, Elena Nico – Ronzinante Nicolò Diana
scene Massimo Troncanetti – costumi Francesco Esposito
luci Davide Scognamiglio – musiche Francesco Forni
regia Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Marcello Prayer
Senza dubbio uno degli appuntamenti più attesi della Stagione di Prosa 2019/2020 del Teatro Municipale di Piacenza. E già si annuncia il tutto esaurito.
Va in scena martedì 26 e mercoledì 27 novembre alle ore 21 “Don Chisciotte”, con Alessio Boni che veste i panni e l’armatura del cavaliere errante accanto all’eclettica e raffinata Serra Yilmaz nel ruolo del fido scudiero Sancho Panza. La regia è curata dello stesso Alessio Boni con Roberto Aldorasi e Marcello Prayer, ai quali si è aggiunto in fase di stesura drammaturgica Francesco Niccolini, cui si deve anche l’adattamento del romanzo originale. Lo spettacolo è prodotto da Nuovo Teatro diretta da Marco Balsamo. Prosegue così la Stagione di Prosa “Tre per Te” 2019/2020 proposta da Teatro Gioco Vita, direzione artistica di Diego Maj, con la Fondazione Teatri di Piacenza, il Comune di Piacenza e il sostegno di Fondazione di Piacenza e Vigevano e Iren.
«Chi è pazzo? Chi è normale? – sono le parole di Alessio Boni – Forse chi vive nella sua lucida follia riesce ancora a compiere atti eroici. Di più: forse ci vuole una qualche forma di follia, ancor più che il coraggio, per compiere atti eroici. La lucida follia è quella che ti permette di sospendere, per un eterno istante, il senso del limite: quel “so che dobbiamo morire” che spoglia di senso il quotidiano umano, ma che solo ci rende umani. L’animale non sa che dovrà morire: in ogni istante è o vita o morte. L’uomo lo sa ed è, in ogni istante, vita e morte insieme. Emblematico in questo è Amleto, coevo di Don Chisciotte, che si chiede: chi vorrebbe faticare, soffrire, lavorare indegnamente, assistere all’insolenza dei potenti, alle premiazioni degli indegni sui meritevoli, se tanto la fine è morire? Don Chisciotte va oltre: trascende questa consapevolezza e combatte per un ideale etico, eroico. Un ideale che arricchisce di valore ogni gesto quotidiano. E che, involontariamente, l’ha reso immortale. È forse folle tutto ciò? È meglio vivere a testa bassa, inseriti in un contesto che ci precede e ci forma, in una rete di regole pre-determinate che, a loro volta, ci determinano? Gli uomini che, nel corso dei secoli, hanno osato svincolarsi da questa rete – avvalendosi del sogno, della fantasia, dell’immaginazione – sono stati spesso considerati “pazzi”. Salvo poi venir riabilitati dalla Storia stessa».
In scena a fianco di Alessio Boni e Serra Yilmaz, e Francesco Meoni, Pietro Faiella, Liliana Massari, Elena Nico, Nicolò Diana (Ronzinante).
Per Alessio Boni è un ritorno al Teatro Municipale, dove è stato ospitato da Teatro Gioco Vita nel marzo 2017 con “I duellanti” e nel gennaio 2015 con “Il visitatore” sempre per la Stagione di Prosa.
“TRE PER TE” Stagione di prosa 2019/2020 del TEATRO MUNICIPALE di Piacenza
è una rassegna di
TEATRO GIOCO VITA direzione artistica Diego Maj
FONDAZIONE TEATRI DI PIACENZA
in collaborazione con
FONDAZIONE DI PIACENZA E VIGEVANO
e IREN
con il contributo di
MIBACT
REGIONE EMILIA ROMAGNA
Teatro Municipale – PROSA
martedì 26 e mercoledì 27 novembre 2019 – ore 21
Alessio Boni Serra Yilmaz
DON CHISCIOTTE
adattamento di Francesco Niccolini
liberamente ispirato al romanzo di Miguel de Cervantes Saavedra
drammaturgia di Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Marcello Prayer e Francesco Niccolini
con Marcello Prayer
e Francesco Meoni, Pietro Faiella, Liliana Massari, Elena Nico – Ronzinante Nicolò Diana
scene Massimo Troncanetti – costumi Francesco Esposito
luci Davide Scognamiglio – musiche Francesco Forni
regia Roberto Aldorasi, Alessio Boni, Marcello Prayer
produzione Nuovo Teatro diretta da Marco Balsamo
durata: 2h (compreso intervallo)
(foto Gianmarco Chieregato)
BIGLIETTI
Platea € 30 (intero) 28 (convenzioni) 26 (ridotto)
Posto Palco € 28 (intero) 26 (convenzioni) 24 (ridotto)
Ingresso Palchi/Galleria € 17 (intero) 16 (convenzioni) 15 (ridotto)
Galleria numerata € 23 (intero) 22 (convenzioni) 219 (ridotto)
Loggione numerato € 14 (intero) 13 (convenzioni) 12 (ridotto)
Ingresso Loggione € 9
Studenti € 13 (posto unico in galleria)
INFO E BIGLIETTERIA
TEATRO GIOCO VITA, Via San Siro 9, Piacenza – Telefono 0523.315578 – biglietteria@teatrogiocovita.it
Orari di apertura: dal martedì al venerdì ore 10-16.
Il giorno dello spettacolo la biglietteria funziona unicamente nella sede della rappresentazione a partire dalle ore 19 (Teatro Municipale, via Verdi 41, tel. 0523.492251).
Per informazioni: Teatro Gioco Vita, Biglietteria/Promozione pubblico 0523.315578 info@teatrogiocovita.it
PROGRAMMA DI SALA
___________________________
UFFICIO STAMPA TEATRO GIOCO VITA, Ufficio stampa e comunicazione
Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578, 338.3531271 – ufficiostampa@teatrogiocovita.it
Teatro Ragazzi 2019/2020
“A TEATRO CON MAMMA E PAPÀ” – 24a Rassegna di Teatro per le Famiglie
“SALT’IN BANCO” – 40a Rassegna di Teatro scuola
Teatro Gioco Vita
RANOCCHIO dall’opera di Max Velthuijs
con Deniz Azhar Azari, Tiziano Ferrari – regia Fabrizio Montecchi – scene Nicoletta Garioni
Per la prima volta a Piacenza la nuova versione dello spettacolo a 10 anni dal debutto
TEATRO GIOIA
domenica 24 novembre 2019 – ore 16.30 e ore 18
“A TEATRO CON MAMMA E PAPÀ” – 24a Rassegna di Teatro per le Famiglie
da lunedì 25 a giovedì 28 novembre 2019 – ore 10
“SALT’IN BANCO” – 40a Rassegna di Teatro scuola
Le avventure di Ranocchio e dei suoi amici, tratte dai libri illustrati di Max Velthuijs, uno dei più celebrati autori e illustratori per l’infanzia al mondo, messe in scena da Teatro Gioco Vita in uno dei suoi spettacoli più indimenticabili rivolti alla prima infanzia, ritornano a Piacenza in una nuova versione. “Ranocchio” lo avevamo visto l’ultima volta nella stagione 2013/2014, ora al Teatro Gioia è una sorta di secondo debutto nell’ambito delle Rassegne di teatro ragazzi 2019/2020 curate da Simona Rossi e organizzate da Teatro Gioco Vita, direzione artistica di Diego Maj, con Fondazione Teatri di Piacenza, la collaborazione dell’Associazione Amici del Teatro Gioco Vita e il sostegno della Fondazione di Piacenza e Vigevano.
Appuntamento domenica 24 novembre al Teatro Gioia con doppia rappresentazione alle ore 16.30 e alle ore 18 per il cartellone della Stagione di teatro per le famiglie “A teatro con mamma e papà”. Repliche da lunedì 25 a giovedì 28 novembre sempre alle ore 10 per la Rassegna di teatro scuola “Salt’in Banco”. Lo spettacolo, dedicato ai piccoli dai 2 ai 5 anni (le matinée sono rivolte ai nidi d’infanzia e alle scuole dell’infanzia), è a pubblico limitato. Gli incassi di domenica 24 novembre saranno devoluti da Teatro Gioco Vita alle città di Matera e Venezia colpite dal maltempo.
Il riallestimento 2019 di “Ranocchio” arriva a Piacenza dopo il successo ottenuto al debutto a Mantova alla vetrina internazionale Segni New Generations Festival. La nuova versione vede in scena Deniz Azhar Azari e Tiziano Ferrari mentre alle luci e fonica si alternano Anna Adorno e Alberto Marvisi. La regia è di Fabrizio Montecchi, che ha firmato anche l’adattamento teatrale con Nicola Lusuardi, e le scene di Nicoletta Garioni. Le sagome sono di Federica Ferrari (tratte dai disegni di Max Velthuijs), le musiche di Michele Fedrigotti, i costumi di Sara Bartesaghi Gallo.
“Ranocchio” è una delle produzioni di Teatro Gioco Vita per la prima infanzia che ha riscosso maggiore successo in Italia e all’estero (con tournée in Spagna, Francia, Slovenia, Svizzera, Olanda, Germania e Israele), dove è stata rappresentata oltre che in italiano, in francese e spagnolo.
Dal 2009, anno in cui ha debuttato all’Officina delle Ombre, alla stagione 2013/2014 in cui ha circuitato per l’ultima volta tra Piacenza e la Francia, si sono alternati in scena gli attori Laura Dell’Albani, Marco Ferro, Valeria Sacco e Domenico Sannino e i tecnici Anna Adorno e Maddalena Maj. Dal 2016 le avventure di Ranocchio e dei suoi amici sono state rappresentate sulle scene dei teatri polacchi: il Teatr Animacji di Poznan in Polonia, una delle istituzioni culturali del paese più prestigiose, specializzata nel teatro di figura, ha riallestito infatti lo spettacolo in collaborazione con Teatro Gioco Vita. “Żabka” nella versione polacca fino al dicembre 2018 è stato rappresentato più di cento volte ed è stato visto da oltre 6 mila spettatori, partecipando tra l’altro a festival e vetrine nazionali. In Polonia ha vinto i premi per “miglior gioco di squadra” e “migliore animazione” al 37° Meeting teatrale di Varsavia (aprile 2018), mentre al 21° Festival internazionale di teatro per l’infanzia e la gioventù, sempre nella capitale polacca, è stato premiato “per la forma e l’incredibile atmosfera” e un riconoscimento è andato anche ai creatori dello spettacolo.
Candido e ingenuo, Ranocchio guarda il mondo con gli occhi sempre aperti, anzi, spalancati. Tutto intorno a sé lo sorprende, lo riempie di stupore, lo incuriosisce. Ranocchio ha tanti amici: Anatra, una dolce e amorevole compagna di giochi; Porcellino, un placido amante della casa e della buona cucina; Lepre, un intellettuale che ha sempre una risposta a tutto e Topo, un avventuriero tanto intraprendente quanto generoso. Insieme affrontano le grandi domande che i piccoli drammi di ogni giorno pongono loro. A tutti questi dilemmi esistenziali Ranocchio e i suoi amici riescono sempre a trovare una risposta positiva. Queste piccole storie dal cuore grande sono tratte dai libri illustrati di Max Velthuijs, uno dei più celebrati autori e illustratori per l’infanzia al mondo. Le sue figure e le sue parole sono state staccate dal loro contesto originario per farle vivere sullo schermo del teatro d’ombre, trasformate con leggerezza e poesia in delicate storie animate.
LOCANDINA
Teatro Gioia (via Melchiorre Gioia 20/a)
Domenica 24 novembre 2019 – ore 16.30 e ore 18
A TEATRO CON MAMMA E PAPÀ Rassegna di teatro per le famiglie
Da lunedì 25 a giovedì 28 novembre 2019 – ore 10
SALT’IN BANCO Rassegna di teatro scuola
Teatro Gioco Vita
RANOCCHIO
dall’opera di Max Velthuijs
con Deniz Azhar Azari, Tiziano Ferrari
adattamento teatrale Nicola Lusuardi, Fabrizio Montecchi
regia Fabrizio Montecchi
scene Nicoletta Garioni
sagome Federica Ferrari (tratte dai disegni di Max Velthuijs)
musiche Michele Fedrigotti
costumi Sara Bartesaghi Gallo
luci e fonica Anna Adorno / Alberto Marvisi
realizzazione scene Sergio Bernasani, Davide Giacobbi
Lo spettacolo è tratto dai libri di Max Velthuijs Frog is sad, Frog in Love, Frog and the Birdsong, Frog is Frog, Frog is Frightened editi da Andersen Press, London
teatro d’ombre e d’attore
da 2 a 5 anni – durata 45’ (pubblico limitato)
PREZZI E INFORMAZIONI
A TEATRO CON MAMMA E PAPÀ
Bambini/ragazzi: euro 7 intero, euro 6 ridotto fratelli/sorelle. Giovani/adulti: euro 9 intero, euro 8 ridotto nonni/nonne.
Prevendita presso la biglietteria di Teatro Gioco Vita (Via San Siro 9, Piacenza – Telefono 0523.315578 – biglietteria@teatrogiocovita.it), orari di apertura dal martedì al venerdì ore 10-16. Il giorno dello spettacolo la biglietteria funziona unicamente nella sede della rappresentazione a partire dalle ore 15.30 (Teatro Gioia, via Melchiorre Gioia 20/a, tel. 0523.1860191). LO SPETTACOLO “RANOCCHIO” È A PUBBLICO LIMITATO, CON PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA. LA GRATUITÀ PER I BAMBINI SI APPLICA FINO AI 2 ANNI NON COMPIUTI.
SALT’IN BANCO
Posto unico non numerato euro 4 nido d’infanzia e scuola dell’infanzia, euro 5 scuola primaria, euro 6 scuola secondaria di 1° grado, euro 7 scuola superiore. Per tutte le attività di “Salt’in banco” la prenotazione è obbligatoria e deve pervenire all’Ufficio Scuola di Teatro Gioco Vita, telefono 0523.315578 – fax 0523.338428; scuola@teatrogiocovita.it, orari di apertura dal lunedì al giovedì ore 9.30-13 e ore 14-15, venerdì ore 9.30-13.
(foto Jonathan Gobbi)
DOSSIER PER GLI INSEGNANTI
___________________________
UFFICIO STAMPA TEATRO GIOCO VITA, Ufficio stampa e comunicazione
Simona Rossi (responsabile), Emma-Chiara Perotti
tel. 0523.315578, 338.3531271 – ufficiostampa@teatrogiocovita.it
